Ein Mann sah den Propheten und sagte: "Ein hässlicher Mensch ist angekommen!"

Der Prophet sagte zu ihm: "Du hast recht, Du hast die Wahrheit gesprochen, obwohl Du unhöflich bist."

Ein anderer Mann sah ihn und sagte: "Oh Sonne, scheine hell und erleuchte die Welt!"

Der Prophet sagte: "Du hast die Wahrheit gesprochen, lieber Freund."

Die Anwesenden fragten: "Warum bezeichnest Du beide als Menschen, die die Wahrheit sagen, obwohl sie einander widersprechen?"

Er antwortete: "Ich bin ein Spiegel, jeder sieht in mir was in ihm selbst ist."

(nach: Rumi, The Masnavi I Ma´navi 2374)